Помогите советом относительно топливной системы.

Пожалуй единственное что пришло мне в голову, это то что некие нехорошие сограждане налили тебе в бак воды, которая замерзла и вот.....

Ну на морозе бак обычно всасывается, а не распухает

А совсем нубский вопрос: а бензонасос может в другую сторону "дуть"?

Да я кому не говорю все удивляються,ну это надо так надуть что железо в салоне приподняло,теперь задние сиденья не на месте...кузовщину еще делать нана 

Клапан то в крышке ИМХО и не должен наружу пропускать.... внутрь да чтоб кампенсировать уменьшение объёма бенза в процессе работы, а наружу вроде как и незачем....
Кроме того ладно она не пропускает, а бак то при этом чем накачался?
Всёж склоняюсь к некоей хулиганской выходке.... не то воды налили, и немало налили... не то петарда, но это уж совсем страшно...

Сань, разрежение это да, бывает... но тут ясно насос бенз сосёт, а вентиляция бака не пашет, и бак СЖИМАЕТСЯ, и при открытии пробки имеем пшик слышимый.
А вот повышенное давление его что нагнетает?
у нас ИЗ БАКА сосёт бензонасос, неторопливо но уверенно... это само собой.....а В БАК то что?? обратка разве что, но там априори меньше чем туда, ровно настолько насколько мотор скушал, вот тут то я и не понимаю в чем дело.

Я тоже выдвину свою идею. Описанные последствия наводят на мысль о так называемом "хлопке". Бывает такая штука при проблемах, возникающим при запуске энергетических котлов, работающих на газе. Скорее всего нечто внутри бака коротнуло или дало искру, при этом концентрация паров бензина была взрывоопасной, произошло молниеносное возгорание паров бензина, бак расперло и порвало. Причем при "хлопке" как раз пожара не происходит по каким-то там причинам....

По рассказам корифеев, у нас в 80-е на Сосногорской ТЭЦ котел так "хлопнул" хорошенько, последствия выли похожи, только масштаб иной: крыша у станции малость подвинулась и торцевую стену выбило.... ну и плюс один котел порвало нафиг...