Помогите девушке с выбором

По фото и такому описанию краткому ничего достоверно сказать нельзя. Но судя по внешнему виду машине "дали прикурить" изрядно прошлые владельцы. Вопрос цены и вашего желания заниматься приведением машины в порядок. Если вам хочется именно 9-3, то я бы посоветовал найти вариант значительно получше и напрямую от владельца. Да, это будет возможно значительно дороже, но оно скорее всего окажется в итоге дешевле, чем вкладываться в убитую машину.
Если готовы рисковать с подобным вариантом от перекупов, то рассчитывайте бюджет так, что в первый год в неё придётся вложить тысяч 100 в ремонты. И ездить на них регулярно, возможно в самые не подходящие моменты.

PS: Не обратил вначале внимание на ключевую фразу

В качестве первого автомобиля категорически НЕ рекомендую. Можно было даже не писать всё, что выше... 

2006г. стоимость 285к, дилер купил по трейду за 239к.

Судя по этому букету - в мотор не лазили с завода. А так в целом это стандартный букет для шпрота, за которым не особо тщательно следили. Тысяч 200 рублей туда зайдет со свистом сразу сходу. Одна только замена цепей если делать по-честному на оригинале год назад выходила в районе 70т.р.