Пофантазируем с утра? +

Отдушка (смесь душистых веществ для использования в косметических средствах, которая придает запах) имеет название на англ яз - Fruit Life Grape. Как бы вы перевели? Включайте фантазию :)

Обсуждение:

• клуб в гарлеме, негры, химия, наркотики, праститутки + - Анубис 12:39 29/05/08 (0)
• Фруктово-виноградная жизнь:-) (-) - Admiral 12:25 29/05/08 (0)
• мои 5 копеек :) - Denis (DVas) 11:58 29/05/08 (5)
  • некоторые смахивают на тосты)) (-) - Sergey323F 12:19 29/05/08 (4)
    • ну-так! :) - Denis (DVas) 12:23 29/05/08 (3)
      • Жизнь, полная вина! - вот бы нам так!:) - Poluka 12:32 29/05/08 (2)
        • Та нима за шо, право слово. Только я за правильность пунктуации не уверен. (-) - Denis (DVas) 12:55 29/05/08 (1)
          • банедеровиц ?;-)) (-) - Sergey323F 13:05 29/05/08 (0)
• Аромат "солнечной ягоды" то бишь винограда. (-) - V.O.N. 11:37 29/05/08 (1)
  • Романтично:) (-) - Poluka 12:31 29/05/08 (0)
• последствия жизни с виноградом (-) - Karaya1 11:25 29/05/08 (5)
  • чет у меня какие то, после твоей версии - Sergey323F 11:53 29/05/08 (4)
    • 'Гиви, ты вынограт любишь?" ))))))) (-) - Karaya1 12:02 29/05/08 (3)
      • А я не знаю анекдот... Расскажите! (-) - Poluka 12:31 29/05/08 (2)
        • К написанной Karaya1 прибавить продолжение диалога:-) - Admiral 12:33 29/05/08 (1)
          • Re:БИЛАН....пробовал,все равно плачет:-) (-) - А.Гусев 12:41 29/05/08 (0)
• Плод натурального винограда (-) - Лётчик 11:22 29/05/08 (1)
  • О, как! (-) - Poluka 12:29 29/05/08 (0)
• Название придумали Равшан с Джамшутом?:-)) (-) - Admiral 11:19 29/05/08 (1)
  • Флейвористы-немцы :) Весело, правда? (-) - Poluka 12:29 29/05/08 (0)
• граППа-оживляющий фрукт))))))) (-) - Sergey323F 11:12 29/05/08 (1)
  • :) (-) - Poluka 11:15 29/05/08 (0)
• Re: перегар от чачи -)) . (-) - melnik 11:12 29/05/08 (1)
  • Ну,...:) (-) - Poluka 11:14 29/05/08 (0)
• Запах виноградной лозы. (-) - ДимаМ 11:04 29/05/08 (2)
  • Сенкью! Учтем. ;) (-) - Poluka 11:14 29/05/08 (1)
    • Лучше: Аромат виноградной лозы... (-) - ДимаМ 11:32 29/05/08 (0)
• Re: Не изучавший англ.яз предложу:ПАХУЧИЕ ГРАБЛИ (-) - А.Гусев 11:01 29/05/08 (5)
  • И этими граблями бы немца по голове (который придумал это название) :) (-) - Poluka 11:13 29/05/08 (4)
    • Re: Граппе - это виноградная водка,отчеливая гноссиологическая связь ВОДКА-ГРАБЛИ :) (-) - А.Гусев 11:17 29/05/08 (3)
      • Спасибо, граппу пила, знаю:) (-) - Poluka 12:28 29/05/08 (2)
        • Редкостное г...но (-) - Admiral 12:32 29/05/08 (1)
          • Я бы сказала на любителя. (-) - Poluka 12:35 29/05/08 (0)
• Re: Пофантазируем с утра? + - mamivic 10:59 29/05/08 (1)
  • В лоб все могут:) (-) - Poluka 11:12 29/05/08 (0)
• Победителю приз?:-)) (-) - Admiral 10:56 29/05/08 (4)
  • Да, прокачу на новом саабе через пару месяцев:) (-) - Poluka 11:12 29/05/08 (3)
    • И я хочу!!!! (-) - ДимаМ 11:36 29/05/08 (2)
      • Да, пожалуйста! :-D (-) - Poluka 12:28 29/05/08 (1)
        • Тогда становлюсь в очередь!)))))) (-) - ДимаМ 13:39 29/05/08 (0)

Ответить

Обязательные поля: Имя, Тема, Сообщение